به همت سازمان انتشارات جهاددانشگاهی تهران، کتاب «طلیعه داران جنبش‌های عربی اسلامی معاصر» تألیف احمد صلاح زکی و ترجمه ابوالحسن امین‌مقدسی (دانشیار دانشگاه تهران)، عبدالوحید نویدی (دانش آموخته زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران) و مانی محیی (دانش آموخته زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران) منتشر شد.
در این کتاب، نویسنده با تکیه بر دو محور علم و عدالت به معرفی چهره‌هایی می پردازد که در دوران معاصر نقش درخور توجهی داشته‌اند و گوشه‌ای از تاریخ معاصر جهان عرب بویژه مصر را ترسیم کرده که در بیداری اسلامی نقش بسزایی داشته است. این کتاب با دید ترجمه انتخاب شده است؛ به همین جهت می‌تواند در نگارش و تطبیق و ترجمه دو متن فارسی و عربی، دانشجویان حوزه زبان و ادبیات عربی را یاری نماید.
شایان ذکر است کتاب مذکور با 240 صفحه و قیمت 17/000 در قطع وزیری وارد بازار نشرگردیده است.